Der kleinste MQB-Audi punktet mit solider Verarbeitung und echten Tasten. Nur hat er ein Problem, das nichts mit Technik zu tun hat: den Q3.